【历史文化】营山县志人物潘亨考释（上）‖毛超群
在明清统编本《营山县志·诗赋》里，记载明潘亨诗共4首，现摘附于后：
游东林寺
明·邑人 潘亨
一炷真檀一瓯茗，纷纷清气涤凡襟。
注：
①野衲：乡野和尚。
②真檀：即檀香。
③瓯：音ōu；瓯子，盛茶的器皿。
双蓬仙迹
明·邑人 潘亨
于今绝望东方朔，谁为偷桃荐寿卮。
注：
①东方朔：汉代辞赋家。
②卮：音zhī，古代酒器。
明·邑人 潘亨
注：
①扃：音jiōng，门。
②寤寐：wù mèi，寤，醒；寐，睡着。
游大云寺
明·邑人 潘亨
今日尘襟天雨拂，爇檀煮茗且悠悠。
注：
①蓝舆：竹轿，蜀人称滑竿。
②爇檀煮茗：点燃檀香，沏上茶。
乾隆八年（1743年）李榕版《营山县志》载潘亨诗两首
同治翁道均版《营山县志》载潘亨诗一首
而在同治翁道均版《营山县志·艺文》中，则只载有潘亨邑令唯一一首《遊雲鳯山》。
在乾隆、同治年间的这两版县志中，都记载潘亨为邑令。而在明清版统编本里则记载潘亨为邑人，以上3个版本记载的内容，归根结底都算是清代版本的《营山县志》（虽然明清版统编本是2010年的新版），但在上述这3个版本的县志职官、选举及人物记载中，均未找到有潘亨其人的任何记载。
而在天一阁明万历王廷稷版《营山县志·艺文》中，则记载有潘亨《游玄都观》《游东林寺》《游太平寺》《游大云寺》《翠屏耸秀》《云凤呈祥》《双蓬仙迹》《九曲流泉》《龙马归槽》《石牛卧岭》《芙蓉晓日》《枇杷夕照》共12首诗。潘亨在这12首诗中除写了4首营山寺观的诗，还将明时营山最著名的八景一一作诗吟咏了一番。
现依明万历《营山县志·艺文》所载潘亨诗的先后顺序，依次附诗、截图于后：
遊玄都观
潘 亨
遊东林寺
潘 亨
遊太平寺
遊大云寺
潘 亨
潘 亨
遊大雲寺
潘 亨
云凤呈祥
潘 亨
双蓬仙跡
潘 亨
九曲泉流
潘 亨
龙马归槽
潘 亨
石牛卧岭
潘 亨
在现存记载潘亨诗文的四个版本《营山县志》中，只有《遊玄都观》一诗，在乾隆李榕版和同治翁道均版县志中都有记载。虽是同一首诗，在明清这3个不同版本的记载中，诗文内容也并不是完全相同，而是发生了一些变化。为了更清楚地进行对比，现将这3个版本所载内容依次附后：
遊玄都观
潘 亨
遊雲鳯山
遊雲鳯山
经比对发现：这3首应是潘亨所作无疑，并且诗中内容大体是相似的。但不同时期的版本，还是有记载的差异。
首先是诗名。最早天一阁中所载为《遊玄都观》，而在清代的两个版本县志中诗名都变成了《遊雲鳯山》。
其次是作者身份。天一阁并未注明潘亨的身份。而在清代的这两个县志版本中都载为邑令。（最末明清统编版则将潘亨载为邑人）
最后是诗句里的一些文字变化。万历版中的“霞帔翩翩列羽仙”原诗的“翩翩”，在乾隆版为“片片”，在同治版为“星冠”；万历版中的“土釜丹成馀宿火，山房经罷散轻烟”原诗的“馀”，在乾隆版为“籠”。在同治版中“釜”为“竈”，“馀”为“留”，“轻”为“青”；万历版中的“玄猿花煖寻常到，白髪松高自在眠”在同治版中“玄”为“元”，“髪”为“鹤”；万历版中最末一句“又开筵”，在乾隆版为“又开筵”，在同治版则为“水涓涓”。
总的来说，与明万历版所载诗文相比较，乾隆版只有3处4字差异，但在更晚的同治版中，则有7处10字的差异。造成这样的原因，笔者猜想应是明代的原诗内容所载文字已是漫漶缺失不清，故而这两次修志抄录时，就是由当时修纂之人根据诗意人为添加所致。
潘亨原创的《游玄都观》一诗，从明代到清代的三次县志记载，从诗名和诗文部分文字内容发生了上述变化。潘亨这首诗明清所载诗名，其实分别指玄都观与雲鳯山这两个地名，在天一阁《营山县志》卷之一山川中载：雲鳯山在北门外五百步恍若雲中飞鳯亦八景之一，也故曰雲鳯呈祥。在卷之八观寺中载：玄都观在县北关外雲鳯山，正统中道士汪應能建。
明代潘亨所写的玄都观，其实就建在云凤山上，云凤就在营山县城现云凤大桥星悦城位置，以前那里有一座小山，叫云凤山，自古都是营山县城的风水之地，故而也就有了明代《营山县志》记载的营山八景之一的云凤呈祥。
诗名从玄都观到云凤山的变化，可能是后来编撰县志的人觉得云凤山的名气远大于玄都观，或玄都观在潘亨所见写诗之时比较有名，但到后来乾隆时或许已没落，乃至毁败无存、无人知晓吧。
既然最早的明万历版县志中载为《遊玄都观》，可以想象当初潘亨写此诗，就是专门为游玄都观而写的。那么，当时玄都观是一定真实存在的。既然他称玄都道观为大罗天，那么当时玄都道观一定是相当有规模气派的。从诗里还可看到，那时有黑色的猿猴出现，还有白发修道的道士和高大的松树，那里还有一个长满碧桃的洞口。
随着营山县城最近几十年的巨变，原来被誉为八景之一的云凤山早已被城市建设夷为平地。关于云凤山的旧址和记忆，除过去的老人和县志里的这些记载外，现在知道的人已越来越少了。幸好有潘亨等人写玄都观和云凤山的几首诗遗留了下来，让我们知道原来玄都观就建在云凤山上，云凤山上原来在明正统年间时还建有一座玄都观。
天一阁明万历王廷稷版《营山县志》载潘亨诗12首，现依次附诗与县志截图于后：
扫一扫在手机打开当前页
中国政府网
四川省政府网站
市（州）政府网站
市级部门网站（频道）
主办：南充市人民政府办公室 | 承办：南充市电子政务服务中心
网站标识码：5113000012
|
蜀ICP备05029665号-1
|
川公网安备51130202000205号
